Un navire nommé Louise-Michel

Lis cet article du journal Le Monde du 27 août 2020 et réponds à ces questions :

https://www.lemonde.fr/international/article/2020/08/27/un-navire-pour-secourir-les-migrants-en-mediterranee-le-dernier-projet-du-street-artiste-banksy_6050136_3210.html

1. Qui était Louise Michel?
2. D'où est parti ce navire?
3. À qui appartenait ce bateau auparavant?
4. Qui est la capitaine?
5. Pourquoi a-t-elle refusé une décoration française?
6. En quoi ce projet du Louise-Michel est-il féministe?

Maintenant, relis l'article et cherches-y les équivalents des termes suivants (dans l'ordre du texte).

• mis en péril
• corps flottant insubmersible
• personne tenace, déterminée
• blague
• personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transsexuelles, intersexuées, queers
• regain

Les réponses se trouvent ci-dessous.

1. Qui était Louise Michel? Une anarchiste française du XIX^e siècle.
2. D'où est parti ce navire? Du port espagnol de Borriana, près de Valence.
3. À qui appartenait ce bateau auparavant? Aux douanes françaises.
4. Qui est la capitaine? Pia Klemp, une militante allemande pour les droits humains.
5. Pourquoi a-t-elle refusé une décoration française? Elle avait décliné la médaille honorifique que la Ville de Paris souhaitait lui remettre, montrant son désaccord avec la politique migratoire menée dans la capitale.
6. En quoi ce projet du Louise-Michel est-il féministe? Seuls les membres d’équipage féminins sont autorisés à s’exprimer au nom du Louise-Michel. 

Maintenant, relis l'article et cherches-y les équivalents des termes suivants (dans l'ordre du texte).

• mis en péril : compromis
• un corps flottant insubmersible : une bouée
• une personne tenace, déterminée : un(e) dure(e) à cuire
• une blague : un canular
• des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transsexuelles, intersexuées, queers : LGBTIQ
• un regain : une recrudescence

---