Quiz bilingue (3)

Si tu obtiens 10/10, chapeau! 9 ou 8 bonnes réponses, c'est très bien. 6 ou 7, c'est bien. 5 points, c'est assez bien. Entre 4 et 0, tu feras mieux la prochaine fois!

 

Quels sont les équivalents français de ces expressions idiomatiques espagnoles?

  • 1/ "Matar dos pájaros de un tiro"

    "Matar dos pájaros de un tiro"

  • 2/ "No me da la vida"

    "No me da la vida"

  • 3/ "Cantar las 40"

    "Cantar las 40"

  • 4/ "Consultar con la almohada"

    "Consultar con la almohada"

  • 5/ "Cobrar cuatro duros"

    "Cobrar cuatro duros"

  • 6/ "Quedarse en blanco"

    "Quedarse en blanco"

  • 7/ "Dejar colgado" signifie laisser…

    "Dejar colgado" signifie laisser…

  • 8/ "Estar en la cuerda floja"

    "Estar en la cuerda floja"

  • 9/ "Beberle a alguien las palabras"

    "Beberle a alguien las palabras"

  • 10/ "Venir de perlas"

    "Venir de perlas"
×