Créer un site internet
  1. Accueil
  2. Quiz
  3. Quiz bilingue (2)

Quiz bilingue (2)

Après avoir fait ce quiz, tu peux trouver des explications dans la rubrique "Soyons MALINS". Si tu obtiens 10/10, chapeau! 9 ou 8 bonnes réponses, c'est très bien. 6 ou 7, c'est bien. 5 points, c'est assez bien. Entre 4 et 0, tu feras mieux la prochaine fois!

 

Quels sont les équivalents français de ces expressions idiomatiques espagnoles?

  • 1/ "Recargar las pilas"

  • 2/ "Salir de Guatemala para entrar en Guatepeor"

  • 3/ "Tener la mosca detrás de la oreja"

  • 4/ "Tirar la toalla" signifie "jeter…"

  • 5/ "Al tuntún"

  • 6/ "Tanto para variar"

  • 7/ "¡Qué cabeza de chorlito!"

  • 8/ "Me lo paso pipa" …

  • 9/ "Dar la lata"

  • 10/ "Quien calla otorga"