Créer un site internet
  1. Accueil
  2. Quiz
  3. Quiz bilingue (1)

Quiz bilingue (1)

Après avoir fait ce quiz, tu peux trouver des explications dans la rubrique "Soyons MALINS". Si tu obtiens 10/10, chapeau! 9 ou 8 bonnes réponses, c'est très bien. 6 ou 7, c'est bien. 5 points, c'est assez bien. Entre 4 et 0, tu feras mieux la prochaine fois!

 

Quels sont les équivalents français de ces expressions idiomatiques espagnoles?

  • 1/ "Como quien no quiere la cosa"

  • 2/ "Querer el oro y el moro"

  • 3/ "Empezar la casa por la ventana"

  • 4/ "Me aburro como una ostra" signifie "je m'ennuie comme"…

  • 5/ "Irse a la francesa"

  • 6/ "Costar un riñón" signifie "coûter"…

  • 7/ "Me importa un pepino"

  • 8/ "Dormir como un tronco" signifie "dormir comme" …

  • 9/ "¡Apaga y vámonos!"

  • 10/ "Buscar tres pies al gato"